|
Post by SOLY on Aug 6, 2006 21:02:25 GMT 6
Plz, can u tell me the Pin In title and traslation of all songs in this album? thanks
like
1. Kam Pat Dik Ngor -- Today's mine 2. ...
|
|
|
Post by GF on Aug 12, 2006 10:23:58 GMT 6
;)Hi there, think it's Kum Yat Dik Ngor - ie The me of today , not today's mine
Rgds GF
|
|
|
Post by SOLY on Aug 12, 2006 11:30:36 GMT 6
ok, thanks.
but The me of today, can say?
"Today is mine" doesn't sound right for that?
|
|
|
Post by *~J~* on Aug 15, 2006 12:50:22 GMT 6
basically....... Kam Yat Dik Ngor is called, "Me, today". not today's mine, that's totally wrong.. probably the person who translated for you meant "Today's Me"?
|
|
|
Post by ^K^ on Aug 15, 2006 16:44:52 GMT 6
S are u not goin to change the title of this thread to "Yat" instead of "Pat"?haha
and yeah its translated as "me of today"
|
|
|
Post by SOLY on Aug 15, 2006 17:43:40 GMT 6
Changed, hehe
Haha, u want to know who translated it for me? hihi, above person.
|
|
fyui
New Member
Posts: 12
|
Post by fyui on Sept 1, 2006 20:04:50 GMT 6
translation is too difficult to do .each song in the alumn of “今日的我” sounds well.that is i like this kind of songs.
|
|
|
Post by SOLY on Sept 2, 2006 12:49:42 GMT 6
I couldn't get to buy this album in HK. All sold out, 555
|
|
|
Post by wendysys on Sept 3, 2006 4:54:39 GMT 6
This album hasn't been released in cd format.
|
|
|
Post by SOLY on Sept 3, 2006 7:42:53 GMT 6
I don't know la. I saw outside of the shop, that got. And the seller said that it's sold out. You know they stuck all the album of Liza outside.
|
|
|
Post by wendysys on Sept 4, 2006 4:44:51 GMT 6
I hope it's true...but I have never seen it available for sale in Yesasia....I want to buy it. Which store did you go?
|
|
|
Post by SOLY on Sept 4, 2006 10:57:54 GMT 6
I think it's called "Tim Kee Laser Record Co"
Address: G/F; 133 Nam Cheong St; Sham Shui Po, Kowloon Tel: (852) 2387-5145
Want the name in chinese? I will scan the card if u want, lol. Want the pic that I took with the shop too? All Liza's album pics, stuck outside of the store, hehe
But it said that the company that produced that album n another closed their business already. It's then hard to find, 555
|
|
|
Post by wendysys on Sept 4, 2006 23:01:09 GMT 6
english address is good enough, i don't need it in chinese. yeah, let me have a look at the pic you took.
|
|
|
Post by SOLY on Sept 5, 2006 12:40:40 GMT 6
So bad I didn't take the shop by its own, always take it with ppl. So we hid a lot of pictures, lol
|
|
wendy
New Member
Posts: 0
|
Post by wendy on Sept 6, 2006 20:16:52 GMT 6
thank, s. those are old record covers.
|
|
|
Post by SOLY on Sept 6, 2006 20:39:04 GMT 6
u meant for Kam Yat Dik Ngor n another one??
Actually, all her album are old. Is her newest one is the one in 1999?
|
|
|
Post by Lek on Jul 11, 2007 12:01:03 GMT 6
I also collect Liza's lp and cd and cassette + dvd.
Concerning Tim Kee Laser Record Co"
Address: G/F; 133 Nam Cheong St; Sham Shui Po, Kowloon Tel: (852) 2387-5145
How can I go there by underground train? - I will go there next month.
Thks, Liza's fan from Thailand
|
|
|
Post by SOLY on Jul 11, 2007 19:22:53 GMT 6
|
|
|
Post by Lek on Jul 12, 2007 11:31:14 GMT 6
What' the problem with your link? Page not found!!! Pls. check...
Do u live in HK? Soly
If not, I think I can find this shop according to the address...
I hope this shop will amaze me !!!
|
|
|
Post by SOLY on Jul 16, 2007 20:21:15 GMT 6
|
|